Conditions d'utilisation
1. Champ d'application
Les présentes conditions d'utilisation régissent l'utilisation de l'application mobile « Levida » (ci-après « l'Application »), développée et mise à disposition par Alexander Köhn (ci-après « le Fournisseur »).
En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Description de l'Application
Levida est une application iOS destinée à la documentation personnelle et au suivi des médicaments GLP-1. L'Application permet notamment :
- La consignation des injections (médicament, dose, site d'injection, douleur, effets secondaires)
- L'enregistrement et la visualisation des données de poids
- La documentation des symptômes et effets secondaires
- La prise et le stockage de photos de progrès
- Les rappels d'injection et de pesée
- L'intégration optionnelle avec Apple Health (HealthKit)
- Les suggestions de recettes assistées par IA (Premium)
- L'analyse étendue des données de santé (Premium)
3. Conditions préalables à l'utilisation
L'utilisation de l'Application est soumise aux conditions préalables suivantes :
- Appareil : iPhone avec iOS 17.0 ou version ultérieure
- Âge : vous devez être âgé(e) d'au moins 17 ans ou disposer de l'autorisation d'un représentant légal.
- Aucun compte requis : l'utilisation de l'Application ne nécessite ni inscription ni création de compte.
4. Inscription et compte utilisateur
Levida ne nécessite aucune inscription ni aucun compte utilisateur. Toutes les données sont stockées exclusivement en local sur votre appareil. Il n'existe aucune connexion par e-mail, mot de passe ou compte de réseau social.
5. Fonctionnalités gratuites et Premium
Les fonctionnalités gratuites comprennent notamment :
- Consignation des injections
- Suivi du poids
- Statistiques de base
- Rappels
- Intégration Apple Health (poids, pas)
Les fonctionnalités Premium comprennent notamment :
- Statistiques et analyses étendues
- Suggestions de recettes assistées par IA
- Intégration Apple Health étendue (glycémie, tension artérielle, sommeil)
- Photos de progrès
- Autres fonctionnalités Premium décrites dans l'Application
Le périmètre exact des fonctionnalités gratuites et Premium est susceptible d'évoluer au fil du temps.
6. Achats intégrés et abonnements
Levida propose les options payantes suivantes :
- Abonnement mensuel : 4,99 €/mois
- Abonnement annuel : 29,99 €/an
- Accès à vie : 79,99 € (paiement unique)
Traitement des paiements : tous les paiements sont traités exclusivement par l'App Store d'Apple. Le Fournisseur ne reçoit aucune information de paiement de votre part. Les conditions d'utilisation de l'App Store d'Apple s'appliquent.
Renouvellement de l'abonnement : les abonnements se renouvellent automatiquement à chaque période de facturation, sauf résiliation au moins 24 heures avant l'expiration de la période en cours.
Résiliation : vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment via les réglages de l'iPhone : Réglages > [Votre nom] > Abonnements > Levida. Après résiliation, vous pouvez continuer à utiliser les fonctionnalités Premium jusqu'à la fin de la période déjà payée.
Remboursements : les remboursements sont traités exclusivement par Apple conformément aux directives de l'App Store. Pour toute demande de remboursement, veuillez contacter directement le support Apple.
7. Période d'essai gratuite
Pour l'abonnement mensuel, nous proposons une période d'essai gratuite de 7 jours. Pendant la période d'essai, vous bénéficiez d'un accès à toutes les fonctionnalités Premium.
- La période d'essai débute lors de la confirmation sur l'App Store.
- Si vous ne résiliez pas l'abonnement avant l'expiration de la période d'essai de 7 jours, l'abonnement mensuel régulier au prix de 4,99 €/mois sera automatiquement activé.
- La résiliation de la période d'essai s'effectue via : Réglages > [Votre nom] > Abonnements > Levida.
- La période d'essai ne peut être utilisée qu'une seule fois par identifiant Apple.
8. Propriété intellectuelle
Tous les droits relatifs à l'Application, y compris mais sans s'y limiter les logiciels, le design, les textes, les éléments graphiques, les logos et les marques, sont la propriété d'Alexander Köhn et sont protégés par le droit d'auteur.
- Vous bénéficiez d'un droit d'utilisation non exclusif, non cessible et révocable pour un usage personnel et non commercial de l'Application.
- La copie, la modification, la distribution, la vente ou toute autre exploitation de l'Application ou de son contenu est interdite sans autorisation expresse.
- L'ingénierie inverse, la décompilation ou le désassemblage de l'Application sont interdits, sauf dans les cas autorisés par la loi.
9. Avertissement médical
AVIS IMPORTANT : veuillez lire attentivement cette section.
Levida N'EST PAS un dispositif médical. L'Application n'est pas classée ni homologuée en tant que dispositif médical au sens du Règlement européen relatif aux dispositifs médicaux (MDR, Règlement (UE) 2017/745) et n'est pas soumise à la réglementation MDR.
Levida NE REMPLACE PAS un avis médical. L'Application ne fournit aucun conseil médical, diagnostic ou traitement. L'ensemble des informations et fonctionnalités de l'Application sert exclusivement à la documentation et à l'information personnelles.
- L'Application ne formule aucune recommandation concernant le dosage, la modification ou l'arrêt de médicaments.
- L'Application n'établit aucun diagnostic et n'évalue pas votre état de santé.
- Les suggestions de recettes de la fonction IA sont des suggestions alimentaires générales et ne constituent pas des recommandations diététiques ou médicales.
- En cas de questions de santé, d'effets secondaires ou de préoccupations concernant votre médication, adressez-vous toujours à votre médecin ou pharmacien.
- En cas d'urgence, appelez immédiatement les services de secours (112 / 15) ou votre médecin.
Exclusion de responsabilité : le Fournisseur décline toute responsabilité pour les dommages de santé résultant de l'utilisation de l'Application ou de la confiance accordée aux informations qui y sont présentées. L'utilisation de l'Application s'effectue à vos propres risques et sous votre entière responsabilité.
10. Limitation de responsabilité
Le Fournisseur engage sa responsabilité de manière illimitée en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, ainsi qu'en vertu des dispositions légales relatives à la responsabilité du fait des produits défectueux. En cas de négligence légère, le Fournisseur n'est responsable qu'en cas de violation d'obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales), dont l'exécution est nécessaire à la bonne réalisation du contrat. Dans ce cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique du contrat.
Le Fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant de :
- La perte de données causée par des défaillances matérielles, des mises à jour iOS ou la désinstallation de l'Application.
- Des saisies erronées ou des interprétations incorrectes des données par l'utilisateur.
- Des décisions de santé prises sur la base des informations affichées dans l'Application.
- Des interruptions ou indisponibilités des services tiers.
- Des dommages résultant de l'utilisation des suggestions de recettes générées par IA.
11. Disponibilité
Le Fournisseur s'efforce d'assurer une disponibilité permanente de l'Application, sans toutefois pouvoir la garantir. Des limitations peuvent notamment survenir en raison de :
- Travaux de maintenance et mises à jour
- Dysfonctionnements techniques
- Modifications apportées à iOS ou à l'App Store par Apple
- Cas de force majeure
Le Fournisseur se réserve le droit de modifier, de mettre à jour ou de cesser l'Application à tout moment. En cas de cessation de l'Application, les utilisateurs en seront informés dans un délai raisonnable.
12. Protection des données
La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Pour plus de détails sur la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
En résumé : toutes les données personnelles de santé sont stockées exclusivement en local sur votre iPhone. Aucune transmission à nos serveurs n'a lieu.
13. Modifications des conditions d'utilisation
Le Fournisseur se réserve le droit de modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment. Les modifications substantielles vous seront notifiées via l'Application.
La poursuite de l'utilisation de l'Application après la publication de conditions d'utilisation modifiées vaut acceptation desdites modifications. La version en vigueur est consultable à tout moment à l'adresse https://levida.app/fr/terms.html.
14. Clause de divisibilité
Si l'une des dispositions des présentes conditions d'utilisation s'avérait nulle ou inapplicable, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée. La disposition nulle ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide se rapprochant le plus possible de l'objectif économique de la disposition initiale.
15. Droit applicable et juridiction compétente
Le droit de la République fédérale d'Allemagne est applicable, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM).
Si vous êtes un consommateur, le droit impératif de protection des consommateurs de l'État dans lequel vous avez votre résidence habituelle s'applique en complément, dans la mesure où il vous offre une protection plus étendue.
Le tribunal compétent pour tout litige découlant des présentes conditions d'utilisation ou en rapport avec celles-ci est, dans la mesure où la loi le permet, celui du domicile du Fournisseur.
La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) : https://ec.europa.eu/consumers/odr. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant une instance de conciliation des consommateurs.
16. Contact
Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation, vous pouvez nous contacter :
Alexander Köhn
E-mail : support@levida.app
Site web : https://levida.app